千与千寻国内配音阵容 千与千寻谁配音

千与千寻国内配音阵容 千与千寻谁配音

网友提问:

如何看待动画《千与千寻》内地版的配音阵容?

优质回答:

抱歉,没有观看!

其他网友回答

我觉得千与千寻根本不需要明星效应,自己完全能撑起来的!而且这本来就是日本的,弄个中文不就变味了吗!要是找配音演员也就算了,找的还是些演员,声音真的不符。最可恨的是!我们这没有日文版的,只有国语配音的!怎么能这样啊!

其他网友回答

影片即将上映,片方也陆续爆出物料,近日,片方相继宣布了国语配音演员,周冬雨配千寻,井柏然配音白龙、彭昱畅配音无脸男、王琳配音汤婆婆、田壮壮配音锅炉爷爷。同时发布的配音演员海报也独具“神隐世界”的神秘气质。而宫崎骏作为一代动画大师,在他的作品中除了画风精良,故事深刻以外,还时刻透露着一股很纯朴的气息。《龙猫》,《天空之城》,《千与千寻》等其中的人物,从来都不是锦衣玉食,冠冕堂皇,即使有钱婆婆那样的例外,但是也逃不开被制裁,不工作就会变成猪的设定。在这种纯朴之后,宫崎骏老师的要求也格外纯朴。如果说动画故事是一个舞者的肢体表演的话,那配音往往是就一部动画的内心,从某种意义上讲,它决定着这部动画的情感。这时候,好的配音就至关重要。可是,宫崎骏老师却反其道行之,他从不找专业配音,因为过于专业反而刻意,我们看见的他的所有作品都不是专业配音所配。而这一次,中文版的《千与千寻》找来非专业配音明星,可能就是延续了宫崎骏老师所嵩尚的纯朴,希望带给大家更深刻的人物形象。毕竟明星更能加深印象。不过,在这其中也不能排除流量的利益性,毕竟有明星的加持才能更加火爆。

其他网友回答

听过台湾版配音!

其他网友回答

日本版年轻的会去看,配音版家长会带孩子去看。