什么叫打飞机：坐出租车为什么叫打的，坐飞机不叫打飞机？
网友提问：
坐出租车为什么叫打的，坐飞机不叫打飞机？
优质回答：
首先感谢邀请！
粤语里面“打”是倾向于跟手有关的动作，后来我回想一下，好像确实是“打的”跟“搭的”是完全不同意义的动词，“搭”倾向于乘坐的意思，“打”倾向于召唤。以我作为土生土长的广州人这么多年的用词经验来谈谈吧（仅以生活经验来谈，不排除有语言使用习惯上的误差），早期粤语区在普通话同化得不是很厉害的时候，确实很少听过“打的”的说法，如果说用招手召唤的话，一般习惯叫“拦的”或者“拦部的”或者“拦架的”，例如：你可以拦架的过来。
然而打飞机是一个带有隐讳意义的名词，只能说打飞的，而不能说打。因为打飞机就是男性手淫的意思。
以上就是小编分享的关于.webp”/>
