铁憨憨是什么意思网络用语 铁憨憨形容女生是什么意思

铁憨憨是什么意思网络用语 铁憨憨形容女生是什么意思

铁憨憨,就是头铁的傻子的意思。大致和愣头青的意思差不多。其中铁是头铁的意思,憨就是字面意思上的傻。铁憨憨起源于抽象文化,虽然来历是陕西那边的方言,但是现在已经广泛被用作于微博和贴吧,形容傻傻的人,非常可爱的贬义词,铁憨憨是被直播行业给推广火的,所以铁憨憨的梗经常会出现在弹幕文化中。

这个词的来源还是有些难以追溯的,不过从网友们的评论中来看,这个词的创始者应该是曾经的明星孙笑川。虽然现在的孙笑川已经被全网禁播了,只能在国外一些直播平台去口嗨和直播,但是一点也不影响到他的热梗号召力,所以如果仔细看他直播的话可以惊奇的发现是有无数的梗暗藏在其中的。

男生说一个女生是铁憨憨,说明女生在他面前展现出了呆呆傻傻的可爱模样,“铁憨憨”这个称呼里藏着男生对女生宠溺和喜欢。

现在有一个词在网上挺火的,那就是“铁憨憨”,经常会有人说别人是个“铁憨憨”。

为什么我会知道这个词呢?

这还是源自我前段时间看的那部日剧《轮到你了》,不少网友都戏称男主为“铁憨憨”。

出于好奇,我网上差了一下这个词的意思,原来就和字面上的意思差不多,意思就是头铁的傻子,大致和愣头青的意思差不多。

虽然不知道这个词是怎么火起来的,但却让我联想起了另外一个上海话中的用词“戆憨憨”。

在上海话里“钢(gang)”与“戆(ghang)”发音相似,所以我一下子就从“铁憨憨”联想到了“戆憨憨(ghang he he )”

ghang

he

he

如何来理解“戆憨憨”这个词呢?

照字面上来翻译就是:傻、笨,傻乎乎的意思。

在用法上,与普通话中的“傻乎乎”类似。

“憨”这个字虽然带有贬义,但是因为有“憨厚”、“憨态可掬”等词的关系,“憨”字更多的会带有一些可爱的韵味。

“戆憨憨”这个词在上海话的实际使用中也是同样。

雪橇三傻,各个虎头虎脑又憨态可掬的样子,尤其是小时候更是胖胖的萌萌的,很多人就会用“戆憨憨”去形容说:这只狗“戆憨憨”个,老好白相个。

同样,这个词也一样可以形容人。有时候某个人的样子,或是举动会让人觉得傻乎乎的,那我们一样会说:刚刚过去的那个人,有点“戆憨憨”。

在上海话里,“戆憨憨”的同义词其实还有不少,如:“戆搭搭(dak dak)、寿头(shou dhou)、戆血血/寿血血(xuik xuik)等等”

其实可以看出“铁憨憨”其实和“戆憨憨”的意思其实是差不多的,但是两者的区别也是很明显的,“铁憨憨”在网络上已经变成了一个名词代号,已经成为了某个特定人群的总称。而“戆憨憨”在上海话中,是一个形容的,一般等同于普通话中的傻乎乎来用,而不太用来泛指“傻乎乎的人”。