欧巴桑是什么意思日语 欧巴桑可以随便叫吗
欧巴桑，是什么意思？
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。
欧巴是哥哥的意思，欧巴桑是什么意思？
1、欧吉桑 为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。/2、欧吉桑 日语，如果中间的ji是短音，就是大叔。
2、欧巴桑 欧巴桑是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。在港台，这个词引申为三八型的老妇女。
3、欧巴 韩语，音译词，来自朝鲜语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。
欧巴桑是什么意思啊？
欧巴桑是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。在港台，这个词引申为三八型的老妇女。日文称谓
1.おばさん(obasan)
2.おばあさん(obaasan)
3.おじさん(ojisan)
4.おじいさん(ojiisan)
欧巴桑什么意思啊？
这两个词是从日语来的。
1 发短音欧巴桑，原意是“阿姨”，“大妈”的意思；欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。
2 发长音欧巴–桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；欧吉–桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。补充：在日语里，这两个词是普通的名词，没有贬义。把它用作贬义，或者认为是贬义的，是日本以外的人。
