西江月夜行黄沙道中翻译简短30字:《西江月·夜行黄沙道中》这首词表达了词人怎样的思想感情?

西江月夜行黄沙道中翻译简短30字:《西江月·夜行黄沙道中》这首词表达了词人怎样的思想感情?

网友提问:

《西江月·夜行黄沙道中》这首词表达了词人怎样的思想感情?

优质回答:

其实作者的思想感情都写进了词里,但词的意境往往又会因人,因当时的心情不同而导致感受不同。我们吟诵古诗词,应当注重的是自己的感觉,感受它给我们带来的愉悦。现代人赏析前人诗人,概括中心思想似乎是一道必不可少的程序。然而,“子非鱼,焉知鱼之乐。”曾有个现代作家,其文章入选语文课文,并且高考被拿来当试题。记者问到此类问题时,他也一头雾水,说不出那些所谓的标准答案来。以今人之思维,揣摩古人之情怀,我想多少有点像无稽之谈。

不过,我们还是可以通过深入研究下辛弃疾当时的生活状况,来帮助自己加深对这首词的理解。辛弃疾虽然热切报国,但不幸被奸人所害,被罢了官,回到老家上饶带湖居住,投闲置散了十五年。一边是国家饱受外族的侵犯,一边是空有报国之心,却无用武之地,其压抑,悲愤的心情可以想像。一个晚上去探望朋友,遇上了一场小雨,作者压抑了许久的情绪终于在这美丽的夜景中得到了暂时的释放,于是成就了一阙好词。

其他网友回答

西江月·夜行黄沙道中?

宋 · 辛弃疾

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。

译文

天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中。拐了个弯,茅店忽然出现在眼前。

整体赏析

此词中所说的黄沙岭在上饶县西四十里,岭高约十五丈,深而敞豁,可容百人。下有两泉,水自石中流出,可溉田十余亩。这一带不仅风景优美,也是农田水利较好的地区。辛弃疾在上饶期间,经常来此游览,他描写这一带风景的词,现存约五首,即:《生查子·独游西岩》二首、《浣溪沙·黄沙岭》一首,《鹧鸪天·黄沙道中即事》一首,以及这首《西江月·夜行黄沙道中》。

《西江月·夜行黄沙道中》是词人贬官闲居江西时创作的一首吟咏田园风光的词。此词着意描写黄沙岭的夜景:明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片。全词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村风光,情景交融,优美如画,恬静自然,生动逼真,是宋词中以农村生活为题材的佳作。

表现了夜行乡间的闲适和愉快的思想感情。

其他网友回答

辛弃疾在被贬至江西时所作,他通过视觉、听觉、嗅觉三个感官描绘了一片清新悠闲的田园风光,月朗气清,星疏雨稀,喜鹊、蝉、蛙和喜悦地讨论着丰收的人们融合成一副自然美妙的景象,平淡中蕴含着奇妙的构思和醇厚的感情,情景交融,令人回味无穷。

以上就是小编分享的关于《西江月·夜行黄沙道中》这首词表达了词人怎样的思想感情?.webp”/>

与西江月夜行黄沙道中翻译相关的文章